Exclude reference entities from translations
You might not want to have all reference entities or its records translated. Some use cases for this are brands, sizes or other related data stored in reference entities.
For this, the TranslatorApp has a reference entity filter feature:
Head over to the settings area within the TranslatorApp and choose "Filter reference entities"
On the left, you will see a list of all reference entities within the connected Akeneo instance. If you click on "ignore", the entity will be put in the ignore list on the right. This change will immediately be considered in all translations of reference entities and reference entity records.